1451 [22 August* – payment to Iacomo de Sagramoro]
Maistro Iachomo de Sagramoro depintore de avere adi XXIII de agosto* lire quarto de marchesani per sua mercede de avere depinto a tute sue spexe uno paro de charte da trionfi da lato drito per uxo delo Illustro nostro Signore; domanda lire 5 de marchesani e Galeotto gie tassa lire quarto de marchesani …………..L. IIII.
[Franceschini 1993 n. 663i (p. 355)]
* Franceschini gives the date as 22 August, while his edited text
says 23 (XXIII) August.
| Preliminary translation (by Ross Gregory Caldwell)Maestro Jacomo de Sagramoro, painter, having the 22nd day of August
four lire marchesane for his recompense, for having painted at his
expense the face of one pack of triumph cards, for the use of our
Illustrious Lord; asking 5 lire marchesane and Galeotto gie tassa
lire four marchesane ……………….. L. IIII.
|